"Дүйнөдөгү эң көгүш Кара деңиз меники" - ырдагы ушул сап Атлантика океанынын ички деңиздеринин биринин аталышынын парадоксалдуу мүнөзүн мыкты чагылдырат. Кантсе да, бул деңиздеги суу кара эмес.
Кара деңиздин аты, албетте, андагы суунун түсүнө эч кандай тиешеси жок. Бул географиялык аталыштын келип чыгышы боюнча бирдиктүү пикир жок, бирок көптөгөн гипотезалар келтирилген.
Этимология аталышынын ар кандай версиялары
Гипотезалардын бирине ылайык, байыркы Меотс уруусунун өкүлдөрү бул деңизди Кара деңиз деп аташкан. Бул уруу Кара деңиздин жээгинде эмес, азыр Азов деңизи деп аталган уруунун аймагында жашаган, бирок алар Кара деңизди да жакшы билишкен. Кара деңиздин бети Азов деңизине салыштырганда "кара" (б.а. караңгы) көрүнөт. Ушул карама-каршылыктын аркасында деңиз Меоттордун көз алдында Кара болуп калды.
Страбон буга макул эмес. Бул байыркы грек тарыхчысынын айтымында, Кара деңиздин атын жээктерди колониялаштырган уруулаштары койгон. Страбондун айтымында, бул аталыш деңиз бетинин түсү менен байланышкан эмес, ал каймана мааниде болгон жана гректер туш болгон кыйынчылыктарды чагылдырган. Көптөгөн кыйынчылыктар болгон: деңиз бороондору да, жергиликтүү уруулар да - скифтер менен букачарлар. Мурунку ысым грек колонизаторлорунун жашоосу жакшырган күндөрдө дагы биротоло унутулган эмес жана алар деңизди Понтос Эуксинос (меймандос деңиз) деп атап калышкан.
Кара деңиздин аты анын металлдарга тийгизген таасири менен да байланыштуу болушу мүмкүн. Чоң тереңдикте суу күкүрт суутек менен каныккан, мындай шартта ар кандай металлдан жасалган нерсе кара түскө айланат. Балким, бул таасир илгертен эле белгилүү болгон.
Кара деңиздин башка аталыштары
Кылымдарды карыткан тарыхта Кара деңиздин жээгиндеги түшүмдүү жерлерге ээлик кылуу үчүн ар кандай элдер бири-бири менен күрөшүп келишкен. Бир нече убакытка чейин тигил же бул адамдар жеңишке жетишип, андан кийин деңиз ушул элдин аты менен аталып калган. Ошондуктан, ар кандай тарыхый мезгилдерде деңиз Таврид, Киммерий, Грек, Славян, Армян, Грузин деп аталган.
Кээде деңизге анын жээгинде жайгашкан шаарлардын аталыштары менен байланышкан ысымдар берилген. Мисалы, белгилүү орус соодагери жана саякатчысы Афанасий Никитин "Үч деңизди бойлоп саякаттоо" деген ат менен белгилүү болгон саякат баракчаларында деңизди Стамбул деп атайт. Ал эми бирдей эле белгилүү венециялык саякатчы Марко Поло деңизди Судак деп атаган. Бул аталыш Судак - Крымдын ошол мезгилинде жайгашкан соода шаары менен байланыштуу.
Кара деңиздин азыркы аталышы кандай гана болбосун, ал тамыр жайып, өзүн-өзү бекемдеп калган.
