Редакциялык иштин өзгөчөлүгү - ал эркиндикти да, баш ийүүнү да талап кылат. Кол жазманы редакциялоо жана аны толугу менен бүткөн чыгармага айландыруу үчүн текстти чыгармачылык менен иштетип гана тим болбостон, башка бирөөнүн - автордукунун - үстөмдүгүнүн үстөмдүгүн ар дайым эстеп жүрүү керек.
Нускамалар
1 кадам
Китепти толугу менен толугу менен окуп чыгыңыз. Автордун ниетин толугу менен таанышкандан кийин гана түшүнүп, баа бере аласыз. Окуп жатканда кичинекей чектерди жасап же барактарды жайып койсоңуз болот, бирок тез арада түзөтүүлөргө шашылбаңыз.
2-кадам
Сиздин комментарийлериңиз жөнүндө кол жазманын автору менен сүйлөшүңүз. Романдын түзүлүшү, кыймыл-аракеттин өнүгүшү, бөлүктөргө жана бөлүмдөргө бөлүштүрүүнү талкуулаңыз. Китептин идеялык мазмуну жөнүндө сүйлөшүп, окуган сезимдериңиз менен автордун ойготкон эмоциялары жана ойлору менен салыштырыңыз. Бирок, көптөгөн жазуучуларга өз ойлорун логикалык жана ырааттуу оозеки жеткирүү кыйынга турарын унутпаңыз. Китепте керектүү өзгөртүүлөрдү көрсөтүңүз. Сиз менен жазуучунун ортосунда иштөөнүн редакциялык чөйрөсүн бөлүштүрүңүз: автор эмнени өз алдынча оңдоону каалайт жана сизге эмнени тапшыра алат.
3-кадам
Керектүү кыскартуулардан баштаңыз. Жарыялоо, сатып алуу жана окуу үчүн текст белгилүү бир форматка шайкеш келиши керек. Бул китеп үчүн оптималдуу баракчанын көлөмүн аныктаңыз. Каармандардын санын, параллелдүү өнүгүп жаткан окуялардын санын, композициянын татаалдыгын жана көйгөйлүү маселелерин карап көрөлү. Акцияны өтө эле жайлаткан эпизоддорду кыскартыңыз.
4-кадам
Композицияны өзгөртүү. Логикалык так эместиктерге көңүл буруңуз. Ар бир окуяны башынан аягына чейин жана аягына чейин изде. Бул этапта түпнуска автордун ниетин эстеп, тексттеги радикалдуу өзгөрүүлөргө жол бербөө өзгөчө маанилүү. Түзөтүүлөрдү киргизүүдө, китептин автору менен талкуулоодо макулдашылган чектен чыкпаңыз. Жазуучу өзү жактырган ошол сүйлөө жана көркөм каражаттарын колдонууга аракет кылыңыз. Эгерде текстти олуттуу түрдө өзгөртүү керек болсо, анда аны кайра иштеп чыгуунун мөөнөтү жана масштабы жөнүндө мурда макулдашып, авторго тапшырыңыз. Болбосо, жакында толугу менен жаңы китепти алуу коркунучу бар.
5-кадам
Текстти текшерүү. Кол жазманы орфографиялык, пунктуациялык, синтаксистик жана грамматикалык каталар үчүн текшерип алыңыз. Фактылардын туура эместигин аныктаңыз. Адабий нормадан чыгуу автор тарабынан атайылап жасалган эмес жана атайын көркөм шайман эмес экенине ынаныңыз.
