Эмне үчүн шалбаа гүлү Buttercup деп аталып калган

Мазмуну:

Эмне үчүн шалбаа гүлү Buttercup деп аталып калган
Эмне үчүн шалбаа гүлү Buttercup деп аталып калган

Video: Эмне үчүн шалбаа гүлү Buttercup деп аталып калган

Video: Эмне үчүн шалбаа гүлү Buttercup деп аталып калган
Video: Перевод песни Buttercup на русский язык. Buttercup на русском. 2024, Апрель
Anonim

Россиянын талааларында жана токойлорунда сары май деп аталган кичинекей сары гүлдү көп кездештирүүгө болот. Көбүнчө нымдуулук жогору болгон жерлерде, саздарда жана дарыялардын жээктеринде өсөт. Бул абдан кооз гүл, бирок анын аты "айыгышкан" сөзү менен байланышкандыгы көпчүлүктү тынчсыздандырат.

Эмне үчүн шалбаа гүлү buttercup деп аталып калган
Эмне үчүн шалбаа гүлү buttercup деп аталып калган

Гүлдүн аталышынын келип чыгышынын негизги версиялары

Гүлдүн аталышынын келип чыгышынын эки версиясы бар. Биринчиси биологдор тарабынан өткөрүлөт. Анын айтымында, ысым латынча luteus деген сөздөн келип чыккан, ал "сары" дегенди билдирет. Экинчи версия алда канча кызыктуу. Кеп Байыркы Россияда "айыгышкан" деген сөздүн "уулуу" же "күйүп кетүү" маанисине ээ болгон.

Бөтөнчө ширеси чындыгында ачуу жана уулуу. Эч кандай учурда ал кичинекей жараларга, чийилген жерлерге жана кесилген жерлерге туш болбошу керек. Бирок, көбүнчө, уу дагы дары болуп саналат. Элдик медицинада сары май куска, ревматизм жана баш ооруга даба катары колдонулат.

Айрым аймактарда гүлдүн бир түрү - "каустикалык сары май" "түнкү сокурдук" деп аталат. Этият эмес тооктор андан сокур болуп калышы мүмкүн деп ишенишет, эгер адамдар гүлдүн ширеси кокустан алардын көзүнө кирип кетсе, анда бир азга чейин көрбөй калат. Баса, каустикалык сары май теринин кургак учугун дарылоочу клиникалык сыноолордон ийгиликтүү өттү.

Сарымсак жөнүндө уламыштар жана уламыштар

Көрүнбөгөндөй көрүнгөн гүл көптөгөн мифтер жана уламыштар менен капталган. Байыркы гректер менен римдиктер аны жактырбаган тамашалардын, кээде жиндиликтин символу деп эсептешкен. Кызыгы, ошол эле учурда ал Арес же Марс согуш кудайынын эмблемасы катары кызмат кылган. Россияда, buttercup негизги славян кудайынын ыйык гүлү болгон - күркүрөгөн жана чагылган Перундун укмуштуу башкаруучусу. Ошондуктан ал азыркы орус тилинде "күркүрөгөн гүл" деп угулган экинчи ысымга ээ болгон.

Байыркы Грециядан уламыш келип чыккан, ага ылайык, кудай Латона (Артемида менен Аполлондун болочок энеси) кызганчаак Баатыр ага жиберген ири жыландан качууга аракет кылып, айылдардын биринин тургундарына ачууланган. ага баш калкалоочу жай гана берилбестен, суу ичүүгө дагы уруксат берилген жок … Таарынган кудай аларды бакага айландырып, сары май куюлган калың жерге айдап кирди. Гүлдүн дарыкананын аталышы Ranunculus сыяктуу угулат, аны "бака" деп которсо болот.

Бирок христиан уламышына ылайык, шайтан башкы периште Майклдан жашырылган, ошондуктан гүл жаман болуп калган, б.а. "Каардуу".

Төмөнкү окуя дагы баяндалат. Болжолдуу түрдө, бир бай жана ач көз соодагер кызын жакын адамына үйлөнткүсү келген жок, анткени анын акчасы жок болчу. Кыйналган сулуу өзүнө жек көргөн алтын тыйындарды жерге таштап, алар сары майга айланды. Андан бери ким сары май тапса, күтүлбөгөн жерден байып кетиши мүмкүн деп ишенишет. Демек, бул жөнөкөй шалбаа гүлү ал көрүнгөндөй жөнөкөй эмес.

Сунушталууда: